Chatbot e AI Act: l'obbligo di trasparenza sul tuo sito
Chatbot e AI Act: dal 2 agosto 2026 vale l'art. 50. Chi è provider e deployer, cosa dichiarare e come mostrarlo agli utenti, con esempi di testi e schermate.
Immagina un'azienda di arredi per ufficio che ha messo sul sito un assistente per rispondere alle richieste di preventivo. Il widget si chiama «Sofia», ha un'icona con un volto sorridente e scrive con un tono molto umano. Un cliente scrive per una consegna urgente, riceve una risposta cortese e crede di parlare con una persona dell'ufficio vendite. L'esempio è inventato, ma la situazione è comune.
Questo è il caso che l'articolo 50 dell'AI Act vuole evitare. Le regole di trasparenza sono in vigore dal 2 agosto 2026, e da quella data le autorità possono controllarne il rispetto. Riguardano chi ha un chatbot sul sito, ma anche chi usa un assistente nel portale clienti, risposte scritte con l'IA o immagini generate nel catalogo.
Qui spieghiamo che cosa dice la norma, chi è tenuto a fare cosa e come tradurlo in testi e schermate. Non è una consulenza legale: per il tuo caso specifico conviene sentire un consulente.
Cosa è cambiato e quali date contano
L'AI Act si applica per tappe. Il calendario pubblicato dalla Commissione europea tiene conto delle modifiche del «Digital Omnibus» sull'IA e indica due date che interessano questa guida.
Oggi, 14 novembre 2026, la prima data è passata da qualche mese e la seconda è davanti a noi. La scadenza di dicembre riguarda l'obbligo di marcare i contenuti generati (art. 50, paragrafo 2), che spetta ai fornitori dei sistemi. Se la tua azienda usa uno strumento già esistente, non è la tua scadenza: conviene però chiedere al fornitore a che punto è.
Provider e deployer: chi deve fare cosa
L'AI Act distingue due ruoli. Il provider (fornitore) sviluppa un sistema di IA, o lo fa sviluppare, e lo mette sul mercato o in servizio con il proprio nome o marchio. Il deployer (utilizzatore) usa un sistema di IA sotto la propria responsabilità, a meno che sia un uso personale e non professionale. Sono le definizioni dell'articolo 3.
Per una PMI la distinzione non è sempre netta. Se attivi sul sito un chatbot acquistato da un fornitore e lo lasci com'è, sei di norma deployer. Se fai sviluppare un assistente su misura e lo metti in servizio con il tuo nome, potresti essere considerato anche provider. Le linee guida della Commissione sull'articolo 50 chiariscono proprio questi ruoli lungo la catena di fornitura, con esempi. Nel dubbio, mettilo per iscritto nel contratto: chi garantisce l'avviso, chi cura l'etichettatura.
| Caso d'uso | Chi ha l'obbligo principale | Cosa mostrare all'utente |
|---|---|---|
| Chatbot sul sito che risponde ai clienti | Il provider progetta il sistema in modo che l'utente sia informato. Tu, che lo pubblichi, ti assicuri che l'avviso sia visibile | Avviso all'apertura della chat e indicazione che si parla con un sistema di IA |
| Assistente dentro il portale clienti | Come sopra: provider e deployer, in base a chi ha sviluppato l'assistente | Etichetta fissa vicino al campo di scrittura e opzione per parlare con una persona |
| Risposte email scritte dall'IA e inviate in automatico | Dipende dal sistema: se il cliente interagisce con una macchina, l'avviso conviene | Nota chiara nel messaggio, per esempio nel piè di pagina |
| Immagini di catalogo generate con l'IA | Il provider marca il contenuto. Il deployer dichiara se l'immagine è un deep fake | Nota vicino all'immagine, quando può sembrare una foto reale di cose o luoghi esistenti |
| Articoli o comunicati generati dall'IA per informare il pubblico | Il deployer, salvo revisione umana e responsabilità editoriale | Dichiarazione che il testo è stato generato o manipolato con l'IA |
Cosa dice l'articolo 50, in parole semplici
Il testo ha quattro nuclei principali. Il primo riguarda i sistemi che interagiscono direttamente con le persone: il fornitore deve progettarli in modo che chi li usa sia informato di avere a che fare con un sistema di IA, a meno che sia ovvio per una persona ragionevolmente informata e attenta, tenendo conto del contesto. Il secondo obbliga i fornitori di sistemi che generano audio, immagini, video o testo a marcare i risultati in formato leggibile dalle macchine, così che siano rilevabili come generati o manipolati.
Il terzo riguarda chi usa un sistema che genera o manipola immagini, audio o video costituenti un deep fake: deve dichiarare che il contenuto è stato generato o manipolato. Per il testo, la dichiarazione serve quando è pubblicato allo scopo di informare il pubblico su temi di interesse pubblico, e non serve se c'è revisione umana o controllo editoriale con una persona che ne ha la responsabilità. Il quarto è il vincolo di forma: le informazioni vanno date in modo chiaro e distinguibile al più tardi alla prima interazione o esposizione, e devono rispettare i requisiti di accessibilità.
Per deep fake la norma intende un'immagine, un audio o un video generati o manipolati dall'IA che somigliano a persone, oggetti, luoghi o eventi esistenti e potrebbero sembrare falsamente autentici. Non tutte le immagini di catalogo generate rientrano, ma un prodotto reale rappresentato in modo che sembri una foto può essere un caso da valutare. Una nota vicino all'immagine costa poco e chiude il dubbio.
Come si mostra l'avviso nell'interfaccia
La norma non impone una formula. Per gli obblighi di trasparenza che non riguardano la marcatura dei contenuti, le linee guida della Commissione dicono che fornitori e utilizzatori possono scegliere misure adeguate, tenendo conto delle linee guida stesse. Quello che conta è che l'avviso sia chiaro, visibile subito e comprensibile a tutti, quindi anche a chi usa uno screen reader.
Messaggio poco chiaro
- «Ciao, sono Sofia, come posso aiutarti?» con foto di una persona e nessun'altra indicazione
- Avviso nascosto nelle condizioni d'uso, letto da pochi
- Orario di risposta «immediato» a ogni ora, senza dire che non c'è una persona
- Nessuna via per parlare con un operatore
Messaggio chiaro
- «Ciao, sono l'assistente virtuale dell'azienda: un sistema di intelligenza artificiale, non una persona. Posso aiutarti con ordini e consegne.»
- Etichetta «Assistente IA» sempre visibile vicino al campo di scrittura
- Link «Parla con un operatore» presente in ogni momento, con orari indicati
- Contrasto sufficiente e testo leggibile da screen reader
Per le immagini si può usare una didascalia come «Immagine generata con intelligenza artificiale» sotto la foto di catalogo. La Commissione ha anche pubblicato una serie di icone europee che chi usa l'IA generativa può adottare per etichettare i contenuti; si trovano nella pagina del Codice di condotta citata in fondo.
Passare la conversazione a una persona
L'articolo 50 non impone di offrire un operatore, ma nella pratica è la scelta più sensata quando la conversazione riguarda pagamenti, reclami o contratti. L'assistente dovrebbe riconoscere i limiti del proprio ruolo e il cliente dovrebbe poter chiedere una persona in qualsiasi momento.
Come può funzionare il passaggio
- 01
Il cliente chiede una persona, o l'assistente non sa rispondere
Il pulsante «Parla con un operatore» è sempre visibile. L'assistente propone il passaggio anche dopo due risposte non utili di seguito.
- 02
La conversazione viene riassunta
L'operatore riceve lo storico e un riassunto, così il cliente non deve ripetere tutto.
- 03
Si dice chi risponde
Un messaggio avvisa che da quel momento risponde una persona, con nome e orario di disponibilità.
- 04
Fuori orario resta una richiesta tracciata
Il cliente lascia un recapito e riceve una risposta entro un tempo dichiarato, invece di un assistente che continua a improvvisare.
Log delle conversazioni e dati personali
Un chatbot raccoglie testi scritti da persone, e spesso dentro ci sono nomi, indirizzi email, numeri d'ordine o dettagli di una pratica. Sono dati personali, quindi si applica il GDPR come per un modulo di contatto. Gli obblighi dell'AI Act si sommano a quelli sulla protezione dei dati, non li sostituiscono.
- L'informativa privacy deve citare il chatbot, le finalità del trattamento e il fornitore coinvolto.
- Decidi per quanto tempo conservi le conversazioni e cancellale alla scadenza, invece di tenerle senza limite.
- Limita chi in azienda può leggerle e registra gli accessi.
- Avvisa gli utenti di non scrivere dati che non servono, come codici di carte o dati sanitari.
- Verifica con il fornitore dove vengono elaborati i dati e se li usa per addestrare i propri modelli.
Sul resto, come basi giuridiche e trasferimenti verso paesi terzi, serve il tuo consulente privacy. Per un quadro più ampio su dati e fornitori trovi altre indicazioni nella guida sull'intelligenza artificiale in una PMI.
Controlla il tuo chatbot
Verifica rapida prima di pubblicare o aggiornare
- Il primo messaggio dice chiaramente che si parla con un sistema di IA
- Esiste un'etichetta sempre visibile vicino al campo di scrittura
- Nome, immagine e tono non fanno pensare a una persona reale
- Il cliente può chiedere un operatore in ogni momento
- Le immagini generate hanno una nota quando possono sembrare foto vere
- L'informativa privacy cita il chatbot e i tempi di conservazione dei log
- Il contratto con il fornitore dice chi cura avviso, marcatura ed etichette
- Il testo dell'avviso è leggibile anche con screen reader e su mobile
Come lavoriamo noi
Quando costruiamo un assistente dentro un portale o una web app su misura, l'avviso, l'etichetta e il passaggio a una persona entrano nel progetto fin dall'inizio, non vengono aggiunti dopo. Hai un solo referente dall'analisi al rilascio e, prima di sviluppare, ricevi una proposta scritta con ambito, tempi e fasi. Ti mostriamo schermate e flussi prima delle parti più impegnative, per esempio la chat con i suoi messaggi di avviso.
Rilasciamo per fasi e alla consegna ricevi il codice sorgente e la documentazione essenziale. Hai una garanzia di un mese su eventuali anomalie rispetto a quanto concordato. Hosting e servizi sono intestati a te e i dati restano esportabili, quindi i log delle conversazioni sono nella tua disponibilità. Alcuni esempi di cosa abbiamo realizzato sono nei lavori realizzati, mentre per processi che usano l'IA dietro le quinte c'è la pagina sull'automazione dei processi aziendali.
Domande frequenti
Devo avvisare gli utenti se il mio chatbot è molto semplice?
La norma prevede l'informazione, salvo che sia ovvio dal contesto per una persona ragionevolmente informata. Un widget che scrive con linguaggio naturale non rende ovvio che sia una macchina, quindi conviene dirlo sempre. Se lo strumento è acquistato, la progettazione dell'avviso spetta al fornitore, ma sei tu a pubblicarlo sul tuo sito.
Basta scriverlo nelle condizioni d'uso?
Sembra poco prudente. La norma chiede che l'informazione sia chiara e distinguibile al più tardi alla prima interazione, e conforme ai requisiti di accessibilità. Un'indicazione visibile nella chat è più coerente di una frase in un documento che pochi aprono.
Le risposte email scritte con l'IA vanno segnalate?
Se una persona rivede e firma il messaggio, l'IA ha solo aiutato a scrivere. Se invece un sistema risponde in autonomia ai clienti, è una forma di interazione diretta e l'avviso è opportuno. Il caso concreto va valutato, magari con le linee guida della Commissione sull'articolo 50.
Le immagini di catalogo generate con l'IA vanno etichettate?
L'obbligo di marcatura tecnica spetta al fornitore dello strumento. Come utilizzatore devi dichiarare i deep fake, cioè contenuti che somigliano a persone, oggetti o luoghi esistenti e potrebbero sembrare autentici. Per un prodotto reale mostrato in modo realistico, una nota è la scelta più prudente.
Il 2 dicembre 2026 cambia qualcosa per il mio sito?
Riguarda i nuovi divieti e una scadenza transitoria per alcuni fornitori di sistemi che generano contenuti sintetici, già sul mercato prima del 2 agosto 2026. Se usi strumenti di terzi, la scadenza è loro. Per il tuo chatbot, l'avviso vale già da agosto.
Chi controlla il rispetto di queste regole?
Secondo la Commissione, la vigilanza spetta alle autorità nazionali di sorveglianza del mercato, all'Ufficio per l'IA per i sistemi di sua competenza e al Garante europeo della protezione dei dati per le istituzioni dell'UE. Non indichiamo sanzioni perché non le abbiamo verificate in questa guida.
Fonti
- 01AI Act Service Desk, calendario di attuazione dell'AI Act — Date del 2 agosto 2026 e del 2 dicembre 2026. Consultato il 14/11/2026.
- 02AI Act Service Desk, articolo 50: obblighi di trasparenza — Testo dell'articolo, versione consolidata al 27 luglio 2026. Consultato il 14/11/2026.
- 03AI Act Service Desk, articolo 3: definizioni — Definizioni di provider, deployer e deep fake. Consultato il 14/11/2026.
- 04Commissione europea, linee guida sugli obblighi di trasparenza (art. 50) — Ruoli di provider e deployer, esempi, autorità competenti. Ultimo aggiornamento della pagina: 6 agosto 2026.
- 05Commissione europea, Codice di condotta sulla trasparenza dei contenuti generati dall'IA — Strumento volontario per marcatura ed etichettatura, icone europee. Consultato il 14/11/2026.
Questo approccio fa per te?
Parliamo del tuo processo: ti diciamo cosa vale la pena automatizzare, cosa no e con quali tempi.
Altre guide
- European Accessibility Act: cosa cambia per e-commerce e portaliEuropean Accessibility Act in Italia: chi deve adeguarsi, da quando, cosa controlla AgID e come sistemare e-commerce, portali e web app senza rifarli.
- Intelligenza artificiale in una PMI: dove serve davveroIntelligenza artificiale in una PMI: dove funziona nel lavoro d'ufficio, dove no, come trattare i dati e cosa chiede l'AI Act. Con un pilota in 4 passi.
- Data Act: dal 2027 cambiare fornitore cloud non si paga piùData Act e cambio fornitore cloud: dal 12 gennaio 2027 i costi di uscita spariscono. Cosa controllare nei contratti SaaS e come preparare un piano di uscita.